See doić on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "oddoić"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "wydoić"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "doić"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "dojić"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": ":inh",
"3": "sla-pro:*dojìti",
"etydate": "c,1470",
"text": "+",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁(y)-der.\nProto-Slavic *dojь\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Balto-Slavic *-éitei\nProto-Slavic *-iti\nProto-Slavic *dojìti\nOld Polish doić\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁(y)-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*dojь\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-éitei\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-iti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*dojìti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"doić\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }\" data-lang=\"zlw-opl\" data-title=\"doić\">\nInherited from Proto-Slavic *dojìti. First attested in c. 1470.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁(y)-der.\nProto-Slavic *dojь\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Balto-Slavic *-éitei\nProto-Slavic *-iti\nProto-Slavic *dojìti\nOld Polish doić\nInherited from Proto-Slavic *dojìti. First attested in c. 1470.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "doić impf",
"name": "zlw-opl-verb"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Silesia Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 29 35",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 29 35",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 29 33",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 28 37",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"ref": "1977-1980 [c. 1470], urowska-Górowska Wanda, Kyas Vladimir, editors, Mamotrekty staropolskie, Lubin, page 205:",
"text": "Lactabo dogycz bandą",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
49
]
],
"ref": "1875 [End of the 15th century], Stanisław Motty, editor, Książeczka do nabożeństwa Jadwigi księżniczki polskiej, Modlitewnik Nawojki, page 29:",
"text": "Zdrowa bandz gospodze, yzesch szyna bozego dogyla y yegozesz kamblala",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"ref": "1875 [End of the 15th century], Stanisław Motty, editor, Książeczka do nabożeństwa Jadwigi księżniczki polskiej, Modlitewnik Nawojki, page 40:",
"text": "Chvala y modla bogoslawyonym pyerszam, yz dogyly",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to breastfeed; to feed"
],
"id": "en-doić-zlw-opl-verb-MXQQ66gn",
"links": [
[
"breastfeed",
"breastfeed"
],
[
"feed",
"feed"
]
],
"qualifier": "attested in Silesia",
"raw_glosses": [
"(attested in Silesia) to breastfeed; to feed"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greater Poland Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Silesia Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 29 35",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 29 35",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 29 33",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 28 37",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"ref": "1977-1980 [c. 1470], urowska-Górowska Wanda, Kyas Vladimir, editors, Mamotrekty staropolskie, Lubin, page 205:",
"text": "Mulgeatis dogyly",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
37
]
],
"ref": "c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 85r:",
"text": "Mulgere lac de vbere extrahere dogycz",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to suck"
],
"id": "en-doić-zlw-opl-verb-2Bw5qSPa",
"links": [
[
"suck",
"suck"
]
],
"qualifier": "attested in Silesia; Greater Poland; attested in Silesia; Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(attested in Silesia, Greater Poland) to suck"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish hapax legomena",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 29 35",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 29 35",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 29 33",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 28 37",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
43
]
],
"ref": "Middle of the 15th century, Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa, page 84:",
"text": "O tem, yako lanye y tvrze davaly szye doycz",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to milk, to express milk from"
],
"id": "en-doić-zlw-opl-verb-5kpvO8br",
"links": [
[
"milk",
"milk"
],
[
"express",
"express"
],
[
"milk",
"milk"
]
],
"raw_glosses": [
"(hapax legomenon) to milk, to express milk from"
],
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɔjit͡ɕʲ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/dɔjit͡ɕʲ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "doić"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dojny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "dojarka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "dojarnia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "dojarz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "dojka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "dojnica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "dojnik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "dój"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "dójka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "udoić"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:doić",
"text": "*",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁(y)-der.\nProto-Slavic *dojь\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Balto-Slavic *-éitei\nProto-Slavic *-iti\nProto-Slavic *dojìti\nOld Polish doić\nPolish doić\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁(y)-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*dojь\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-éitei\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-iti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*dojìti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"doić\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"doić\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"doić\">\nInherited from Old Polish doić.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁(y)-der.\nProto-Slavic *dojь\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Balto-Slavic *-éitei\nProto-Slavic *-iti\nProto-Slavic *dojìti\nOld Polish doić\nPolish doić\nInherited from Old Polish doić.",
"forms": [
{
"form": "wydoić",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "doję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "doimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "doisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "doicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "doi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "doją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "doi się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "doiłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m doił",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"doił",
"doił#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "doiłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m doiła",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"doiła",
"doiła#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "doiłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m doiło",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"doiło",
"doiło#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "doiliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy doili",
"links": [
[
"-(e)śmy",
"-śmy#Polish"
],
[
"doili",
"doili#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "doiłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy doiły",
"links": [
[
"-(e)śmy",
"-śmy#Polish"
],
[
"doiły",
"doiły#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "doiłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś doił",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"doił",
"doił#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "doiłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś doiła",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"doiła",
"doiła#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "doiłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś doiło",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"doiło",
"doiło#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "doiliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście doili",
"links": [
[
"-(e)ście",
"-ście#Polish"
],
[
"doili",
"doili#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "doiłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście doiły",
"links": [
[
"-(e)ście",
"-ście#Polish"
],
[
"doiły",
"doiły#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "doił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "doiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "doiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "doili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "doiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dojono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę doił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę doiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę doiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy doili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy doiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz doił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz doiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz doiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie doili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie doiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie doił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie doiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie doiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą doili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą doiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie doić się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "doiłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym doił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "doiłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym doiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "doiłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym doiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "doilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy doili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "doiłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy doiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "doiłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś doił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "doiłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś doiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "doiłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś doiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "doilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście doili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "doiłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście doiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "doiłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by doił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "doiłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by doiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "doiłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by doiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "doiliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by doili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "doiłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by doiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dojono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech doję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "dójmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "dój",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "dójcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech doi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech doją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dojący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "dojąca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "dojące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "dojący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dojące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "dojony",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "dojona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "dojone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "dojeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dojone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "dojąc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "dojenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "wydoić"
},
"expansion": "doić impf (perfective wydoić)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"do‧ić"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"do‧ić"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dojarkowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dojarski"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "udojowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wydojowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "dojniczka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "dojność"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "udój"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "wydój"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to milk, to express milk from"
],
"id": "en-doić-pl-verb-5kpvO8br",
"links": [
[
"milk",
"milk"
],
[
"express",
"express"
],
[
"milk",
"milk"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to milk, to express milk from"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 15 6 5 14 6 8 4 4 5 11 5 6 4 5",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Drinking",
"orig": "pl:Drinking",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to gulp down, to guzzle, to quaff, to swig, to swill"
],
"id": "en-doić-pl-verb-GmR8nlav",
"links": [
[
"gulp down",
"gulp down"
],
[
"guzzle",
"guzzle"
],
[
"quaff",
"quaff"
],
[
"swig",
"swig"
],
[
"swill",
"swill"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial, figuratively) to gulp down, to guzzle, to quaff, to swig, to swill"
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ciągnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "doić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "trąbić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łykać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łyknąć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pijać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "popić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "sączyć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ssać"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wypijać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wypić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wysączać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wysączyć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "alkoholizować się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "chlać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wychlać"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "chmalić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "czyścić ampułę"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dawać sobie w gaz (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać sobie w gaz"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "drinkować"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "dopierdalać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "vulgar)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "dopierdolić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "garować"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"colloquial",
"imperfective"
],
"word": "gazować"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "grzać"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "łoić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nabzdryngolić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "naprać się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pociągać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pociągnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "spijać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "spić się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "tankować"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "upijać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "upić się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "urzynać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "urżnąć się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wstawiać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wstawić się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zalewać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zalać się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaprawiać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaprawić się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "żłopać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "żłopnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaglądać do butelki (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zajrzeć do butelki"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaglądać do kieliszka (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zajrzeć do kieliszka"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zagórze Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to milk (to exploit ruthlessly, to take advantage of a situation)"
],
"id": "en-doić-pl-verb-VhUp0sFu",
"links": [
[
"milk",
"milk"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial or Zagórze, figuratively) to milk (to exploit ruthlessly, to take advantage of a situation)"
],
"synonyms": [
{
"word": "wyzyskiwać"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to milk (to squeeze milk from the udders of a cow, sheep, goat, etc.)"
],
"id": "en-doić-pl-verb-omc6v2xa",
"links": [
[
"milk",
"milk"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to milk (to squeeze milk from the udders of a cow, sheep, goat, etc.)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 15 6 5 14 6 8 4 4 5 11 5 6 4 5",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Drinking",
"orig": "pl:Drinking",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to gulp down, to guzzle, to quaff, to swig, to swill (to drink something greedily)"
],
"id": "en-doić-pl-verb-6sg0jRh9",
"links": [
[
"gulp down",
"gulp down"
],
[
"guzzle",
"guzzle"
],
[
"quaff",
"quaff"
],
[
"swig",
"swig"
],
[
"swill",
"swill"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to gulp down, to guzzle, to quaff, to swig, to swill (to drink something greedily)"
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ciągnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "doić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "trąbić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łykać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łyknąć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pijać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "popić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "sączyć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ssać"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wypijać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wypić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wysączać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wysączyć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "alkoholizować się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "chlać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wychlać"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "chmalić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "czyścić ampułę"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dawać sobie w gaz (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać sobie w gaz"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "drinkować"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "dopierdalać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "vulgar)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "dopierdolić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "garować"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"colloquial",
"imperfective"
],
"word": "gazować"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "grzać"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "łoić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nabzdryngolić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "naprać się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pociągać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pociągnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "spijać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "spić się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "tankować"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "upijać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "upić się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "urzynać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "urżnąć się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wstawiać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wstawić się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zalewać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zalać się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaprawiać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaprawić się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "żłopać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "żłopnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaglądać do butelki (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zajrzeć do butelki"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaglądać do kieliszka (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zajrzeć do kieliszka"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to milk (to obtain financial benefits to someone else's detriment)"
],
"id": "en-doić-pl-verb-b1Y4nlEc",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "acc<whom/what>",
"3": ":z(gen)<from whom/what>"
},
"expansion": "[with accusative ‘whom/what’; or with z (+ genitive) ‘from whom/what’]",
"extra_data": {
"tags": [
"with z (+ genitive) ‘from whom/what’"
],
"words": [
"accusative",
"‘whom/what’;"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"milk",
"milk"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial, derogatory) to milk (to obtain financial benefits to someone else's detriment) [with accusative ‘whom/what’; or with z (+ genitive) ‘from whom/what’]"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to huff (to smoke a pipe)"
],
"id": "en-doić-pl-verb-4n7ul8KT",
"links": [
[
"huff",
"huff"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete, colloquial) to huff (to smoke a pipe)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ciągnąć"
},
{
"word": "palić"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Lublin Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kuyavian Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 3 3 3 6 3 3 6 4 4 13 16 3 6 7 9 3 3",
"kind": "other",
"name": "Kuyavian Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to milk (to give milk)"
],
"id": "en-doić-pl-verb-eY6SafLd",
"links": [
[
"milk",
"milk"
]
],
"qualifier": "obsolete or Kuyavia; Eastern Lublin; obsolete or Kuyavia; Eastern Lublin",
"raw_glosses": [
"(intransitive, obsolete or Kuyavia, Ruszków, Eastern Lublin, Zamość, Hrubieszów, of a cow) to milk (to give milk)"
],
"raw_tags": [
"of a cow"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Lublin Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kielce Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kuyavian Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Northern Greater Poland Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 2 2 2 5 3 4 6 3 3 9 11 7 8 11 13 5 4",
"kind": "other",
"name": "Eastern Lublin Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 3 3 7 4 4 7 4 4 3 17 4 6 9 10 3 4",
"kind": "other",
"name": "Kielce Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 3 3 6 3 3 6 4 4 13 16 3 6 7 9 3 3",
"kind": "other",
"name": "Kuyavian Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
13
]
],
"english": "to give blood",
"raw_tags": [
"Northern Greater Poland, Mąkoszyn; Kielce"
],
"tags": [
"collocation"
],
"text": "doić krwią",
"translation": "to give blood",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
13
]
],
"english": "to give blood",
"raw_tags": [
"Western Kraków"
],
"tags": [
"collocation"
],
"text": "krew/krwawo doić",
"translation": "to give blood",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to milk (to give milk)",
"to give"
],
"id": "en-doić-pl-verb-Y6LOYjsd",
"links": [
[
"milk",
"milk"
],
[
"give",
"give"
]
],
"qualifier": "obsolete or Kuyavia; Eastern Lublin; Northern Greater Poland; or a cow; Northern Greater Poland; or a cow",
"raw_glosses": [
"(intransitive, obsolete or Kuyavia, Ruszków, Eastern Lublin, Zamość, Hrubieszów, of a cow) to milk (to give milk)",
"(ambitransitive, Northern Greater Poland, Mąkoszyn, Kielce, or a cow) to give"
],
"raw_tags": [
"of a cow"
],
"tags": [
"ambitransitive",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"synonym of ciągnąć /pociągać"
],
"id": "en-doić-pl-verb-rDJMqz0L",
"links": [
[
"ciągnąć",
"ciągnąć#Polish"
],
[
"pociągać",
"pociągać#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) synonym of ciągnąć /pociągać"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ciągnąć /pociągać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 1 1 2 1 3 4 1 1 1 1 4 10 27 31 6 3",
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 4 4 7 5 4 7 5 6 3 3 4 12 9 11 3 4",
"kind": "other",
"name": "Northern Greater Poland Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 3 3 5 5 6 7 3 3 2 2 6 16 10 11 8 5",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 2 2 4 3 6 7 2 3 2 2 6 18 11 13 10 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 1 1 3 2 6 6 1 2 1 1 7 21 12 14 12 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 3 3 6 3 6 7 4 3 3 3 6 16 9 11 8 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 2 2 5 3 5 7 3 3 2 2 10 16 9 11 8 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 3 3 6 4 4 7 4 4 3 3 7 13 10 12 5 7",
"kind": "other",
"name": "Western Kraków Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 4 4 8 4 4 7 4 4 4 4 7 10 8 10 4 7",
"kind": "other",
"name": "Zagórze Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 3 6 7 4 3 3 3 6 18 12 14 8 5",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 4 6 7 4 3 3 3 6 18 12 14 8 5",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 3 6 7 3 3 2 2 6 19 13 15 8 5",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 5 6 6 2 2 2 2 6 25 11 13 9 6",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 2 5 7 2 2 2 2 6 21 16 18 8 4",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Dairy farming",
"orig": "pl:Dairy farming",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 15 6 5 14 6 8 4 4 5 11 5 6 4 5",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Drinking",
"orig": "pl:Drinking",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to let through water; to take in (to allow water to pass from one side of an object to the other)"
],
"id": "en-doić-pl-verb-6Dkpi2nu",
"links": [
[
"let through",
"let through"
],
[
"water",
"water"
],
[
"take in",
"take in"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to let through water; to take in (to allow water to pass from one side of an object to the other)"
],
"synonyms": [
{
"word": "przepuszczać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 2 2 2 5 3 4 6 3 3 9 11 7 8 11 13 5 4",
"kind": "other",
"name": "Eastern Lublin Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 1 2 1 3 4 1 1 1 1 4 10 27 31 6 3",
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 2 5 7 2 2 2 2 6 21 16 18 8 4",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Dairy farming",
"orig": "pl:Dairy farming",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 0 10 10 1 10 0 11 11 1 5 15 4 10 1",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Milk",
"orig": "pl:Milk",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to suck milk"
],
"hypernyms": [
{
"word": "ssać"
}
],
"id": "en-doić-pl-verb-7riWaTzd",
"links": [
[
"suck",
"suck"
],
[
"milk",
"milk"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, Middle Polish) to suck milk"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 2 2 2 5 3 4 6 3 3 9 11 7 8 11 13 5 4",
"kind": "other",
"name": "Eastern Lublin Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 1 2 1 3 4 1 1 1 1 4 10 27 31 6 3",
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 4 4 7 5 4 7 5 6 3 3 4 12 9 11 3 4",
"kind": "other",
"name": "Northern Greater Poland Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 3 3 6 4 4 7 4 4 3 3 7 13 10 12 5 7",
"kind": "other",
"name": "Western Kraków Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 4 4 8 4 4 7 4 4 4 4 7 10 8 10 4 7",
"kind": "other",
"name": "Zagórze Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 2 5 7 2 2 2 2 6 21 16 18 8 4",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Dairy farming",
"orig": "pl:Dairy farming",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to breastfeed"
],
"id": "en-doić-pl-verb-mzIHyPb5",
"links": [
[
"breastfeed",
"breastfeed"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, Middle Polish) to breastfeed"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Przemyśl Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be milked; to give milk"
],
"id": "en-doić-pl-verb-ft7LpVLC",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"milk",
"milk"
],
[
"give",
"give"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, obsolete or Przemyśl, of a cow) to be milked; to give milk"
],
"raw_tags": [
"of a cow",
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"synonym of ciągnąć się, ciąnąć siebie nawzajem"
],
"id": "en-doić-pl-verb-qCLGHPNR",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"ciągnąć się, ciąnąć siebie nawzajem",
"ciągnąć#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, obsolete) synonym of ciągnąć się, ciąnąć siebie nawzajem"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ciągnąć się"
},
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ciąnąć siebie nawzajem"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"obsolete",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɔ.it͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈdɔ.jit͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈdɔ.it͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɔ.jit͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "[ˈdɔ.jit͡ɕ]",
"note": "Kuyavia"
},
{
"ipa": "[ˈdɔ.jit͡ɕ]",
"note": "Northern Greater Poland"
},
{
"ipa": "[ˈdɔ.jit͡ɕ]",
"note": "Kielce"
},
{
"ipa": "[ˈdɔ.jit͡ɕ]",
"note": "Western Kraków"
},
{
"ipa": "[ˈdɔ.jit͡ɕ]",
"note": "Eastern Lublin"
},
{
"ipa": "[ˈdɔ.jit͡ɕ]",
"note": "Zagórze"
},
{
"rhymes": "-ɔit͡ɕ"
},
{
"rhymes": "-ɔjit͡ɕ"
}
],
"word": "doić"
}
{
"categories": [
"Eastern Lublin Polish",
"Kielce Polish",
"Kuyavian Polish",
"Middle Polish",
"Northern Greater Poland Polish",
"Old Polish entries with etymology texts",
"Old Polish entries with etymology trees",
"Old Polish entries with etymon",
"Old Polish entries with incorrect language header",
"Old Polish imperfective verbs",
"Old Polish lemmas",
"Old Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Old Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Old Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁(y)-",
"Old Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Polish terms with IPA pronunciation",
"Old Polish verbs",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Western Kraków Polish",
"Zagórze Polish",
"pl:Dairy farming",
"pl:Drinking",
"pl:Milk"
],
"derived": [
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "oddoić"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "wydoić"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "doić"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "dojić"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": ":inh",
"3": "sla-pro:*dojìti",
"etydate": "c,1470",
"text": "+",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁(y)-der.\nProto-Slavic *dojь\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Balto-Slavic *-éitei\nProto-Slavic *-iti\nProto-Slavic *dojìti\nOld Polish doić\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁(y)-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*dojь\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-éitei\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-iti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*dojìti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"doić\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }\" data-lang=\"zlw-opl\" data-title=\"doić\">\nInherited from Proto-Slavic *dojìti. First attested in c. 1470.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁(y)-der.\nProto-Slavic *dojь\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Balto-Slavic *-éitei\nProto-Slavic *-iti\nProto-Slavic *dojìti\nOld Polish doić\nInherited from Proto-Slavic *dojìti. First attested in c. 1470.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "doić impf",
"name": "zlw-opl-verb"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations",
"Silesia Old Polish"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"ref": "1977-1980 [c. 1470], urowska-Górowska Wanda, Kyas Vladimir, editors, Mamotrekty staropolskie, Lubin, page 205:",
"text": "Lactabo dogycz bandą",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
49
]
],
"ref": "1875 [End of the 15th century], Stanisław Motty, editor, Książeczka do nabożeństwa Jadwigi księżniczki polskiej, Modlitewnik Nawojki, page 29:",
"text": "Zdrowa bandz gospodze, yzesch szyna bozego dogyla y yegozesz kamblala",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"ref": "1875 [End of the 15th century], Stanisław Motty, editor, Książeczka do nabożeństwa Jadwigi księżniczki polskiej, Modlitewnik Nawojki, page 40:",
"text": "Chvala y modla bogoslawyonym pyerszam, yz dogyly",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to breastfeed; to feed"
],
"links": [
[
"breastfeed",
"breastfeed"
],
[
"feed",
"feed"
]
],
"qualifier": "attested in Silesia",
"raw_glosses": [
"(attested in Silesia) to breastfeed; to feed"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
"Greater Poland Old Polish",
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations",
"Silesia Old Polish"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"ref": "1977-1980 [c. 1470], urowska-Górowska Wanda, Kyas Vladimir, editors, Mamotrekty staropolskie, Lubin, page 205:",
"text": "Mulgeatis dogyly",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
37
]
],
"ref": "c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 85r:",
"text": "Mulgere lac de vbere extrahere dogycz",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to suck"
],
"links": [
[
"suck",
"suck"
]
],
"qualifier": "attested in Silesia; Greater Poland; attested in Silesia; Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(attested in Silesia, Greater Poland) to suck"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
"Old Polish hapax legomena",
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
43
]
],
"ref": "Middle of the 15th century, Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa, page 84:",
"text": "O tem, yako lanye y tvrze davaly szye doycz",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to milk, to express milk from"
],
"links": [
[
"milk",
"milk"
],
[
"express",
"express"
],
[
"milk",
"milk"
]
],
"raw_glosses": [
"(hapax legomenon) to milk, to express milk from"
],
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɔjit͡ɕʲ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/dɔjit͡ɕʲ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "doić"
}
{
"categories": [
"Eastern Lublin Polish",
"Kielce Polish",
"Kuyavian Polish",
"Middle Polish",
"Northern Greater Poland Polish",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymology trees",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁(y)-",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɔit͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɔit͡ɕ/2 syllables",
"Rhymes:Polish/ɔjit͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɔjit͡ɕ/2 syllables",
"Western Kraków Polish",
"Zagórze Polish",
"pl:Dairy farming",
"pl:Drinking",
"pl:Milk"
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dojny"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "dojarka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "dojarnia"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "dojarz"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "dojka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "dojnica"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "dojnik"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "dój"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "dójka"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "udoić"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:doić",
"text": "*",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁(y)-der.\nProto-Slavic *dojь\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Balto-Slavic *-éitei\nProto-Slavic *-iti\nProto-Slavic *dojìti\nOld Polish doić\nPolish doić\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁(y)-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*dojь\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-éitei\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-iti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*dojìti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"doić\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"doić\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"doić\">\nInherited from Old Polish doić.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁(y)-der.\nProto-Slavic *dojь\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Balto-Slavic *-éitei\nProto-Slavic *-iti\nProto-Slavic *dojìti\nOld Polish doić\nPolish doić\nInherited from Old Polish doić.",
"forms": [
{
"form": "wydoić",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "doję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "doimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "doisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "doicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "doi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "doją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "doi się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "doiłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m doił",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"doił",
"doił#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "doiłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m doiła",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"doiła",
"doiła#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "doiłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m doiło",
"links": [
[
"-(e)m",
"-m#Polish"
],
[
"doiło",
"doiło#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "doiliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy doili",
"links": [
[
"-(e)śmy",
"-śmy#Polish"
],
[
"doili",
"doili#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "doiłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy doiły",
"links": [
[
"-(e)śmy",
"-śmy#Polish"
],
[
"doiły",
"doiły#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "doiłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś doił",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"doił",
"doił#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "doiłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś doiła",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"doiła",
"doiła#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "doiłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś doiło",
"links": [
[
"-(e)ś",
"-ś#Polish"
],
[
"doiło",
"doiło#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "doiliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście doili",
"links": [
[
"-(e)ście",
"-ście#Polish"
],
[
"doili",
"doili#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "doiłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście doiły",
"links": [
[
"-(e)ście",
"-ście#Polish"
],
[
"doiły",
"doiły#Polish"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "doił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "doiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "doiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "doili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "doiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dojono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę doił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę doiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę doiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy doili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy doiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz doił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz doiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz doiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie doili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie doiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie doił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie doiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie doiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą doili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą doiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą doić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie doić się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "doiłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym doił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "doiłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym doiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "doiłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym doiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "doilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy doili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "doiłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy doiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "doiłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś doił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "doiłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś doiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "doiłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś doiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "doilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście doili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "doiłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście doiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "doiłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by doił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "doiłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by doiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "doiłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by doiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "doiliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by doili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "doiłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by doiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dojono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech doję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "dójmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "dój",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "dójcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech doi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech doją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dojący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "dojąca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "dojące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "dojący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dojące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "dojony",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "dojona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "dojone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "dojeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dojone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "dojąc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "dojenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "wydoić"
},
"expansion": "doić impf (perfective wydoić)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"do‧ić"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"do‧ić"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dojarkowy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dojarski"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "udojowy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wydojowy"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "dojniczka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "dojność"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "udój"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "wydój"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to milk, to express milk from"
],
"links": [
[
"milk",
"milk"
],
[
"express",
"express"
],
[
"milk",
"milk"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to milk, to express milk from"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to gulp down, to guzzle, to quaff, to swig, to swill"
],
"links": [
[
"gulp down",
"gulp down"
],
[
"guzzle",
"guzzle"
],
[
"quaff",
"quaff"
],
[
"swig",
"swig"
],
[
"swill",
"swill"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial, figuratively) to gulp down, to guzzle, to quaff, to swig, to swill"
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ciągnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "doić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "trąbić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łykać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łyknąć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pijać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "popić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "sączyć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ssać"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wypijać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wypić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wysączać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wysączyć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "alkoholizować się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "chlać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wychlać"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "chmalić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "czyścić ampułę"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dawać sobie w gaz (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać sobie w gaz"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "drinkować"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "dopierdalać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "vulgar)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "dopierdolić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "garować"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"colloquial",
"imperfective"
],
"word": "gazować"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "grzać"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "łoić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nabzdryngolić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "naprać się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pociągać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pociągnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "spijać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "spić się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "tankować"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "upijać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "upić się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "urzynać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "urżnąć się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wstawiać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wstawić się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zalewać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zalać się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaprawiać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaprawić się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "żłopać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "żłopnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaglądać do butelki (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zajrzeć do butelki"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaglądać do kieliszka (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zajrzeć do kieliszka"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish transitive verbs",
"Zagórze Polish"
],
"glosses": [
"to milk (to exploit ruthlessly, to take advantage of a situation)"
],
"links": [
[
"milk",
"milk"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial or Zagórze, figuratively) to milk (to exploit ruthlessly, to take advantage of a situation)"
],
"synonyms": [
{
"word": "wyzyskiwać"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to milk (to squeeze milk from the udders of a cow, sheep, goat, etc.)"
],
"links": [
[
"milk",
"milk"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to milk (to squeeze milk from the udders of a cow, sheep, goat, etc.)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to gulp down, to guzzle, to quaff, to swig, to swill (to drink something greedily)"
],
"links": [
[
"gulp down",
"gulp down"
],
[
"guzzle",
"guzzle"
],
[
"quaff",
"quaff"
],
[
"swig",
"swig"
],
[
"swill",
"swill"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to gulp down, to guzzle, to quaff, to swig, to swill (to drink something greedily)"
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ciągnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "doić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "trąbić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łykać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łyknąć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pijać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "popić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "sączyć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ssać"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wypijać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wypić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wysączać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wysączyć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "alkoholizować się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "chlać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wychlać"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "chmalić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "czyścić ampułę"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dawać sobie w gaz (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać sobie w gaz"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "drinkować"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "dopierdalać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "vulgar)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "dopierdolić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "garować"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"colloquial",
"imperfective"
],
"word": "gazować"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "grzać"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "łoić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nabzdryngolić"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "naprać się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pociągać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pociągnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "spijać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "spić się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "tankować"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "upijać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "upić się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "urzynać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "urżnąć się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wstawiać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wstawić się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zalewać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zalać się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaprawiać się (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaprawić się"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "żłopać (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "żłopnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaglądać do butelki (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zajrzeć do butelki"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaglądać do kieliszka (imperfective)"
},
{
"source": "Thesaurus:pić",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zajrzeć do kieliszka"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish derogatory terms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to milk (to obtain financial benefits to someone else's detriment)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "acc<whom/what>",
"3": ":z(gen)<from whom/what>"
},
"expansion": "[with accusative ‘whom/what’; or with z (+ genitive) ‘from whom/what’]",
"extra_data": {
"tags": [
"with z (+ genitive) ‘from whom/what’"
],
"words": [
"accusative",
"‘whom/what’;"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"milk",
"milk"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial, derogatory) to milk (to obtain financial benefits to someone else's detriment) [with accusative ‘whom/what’; or with z (+ genitive) ‘from whom/what’]"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to huff (to smoke a pipe)"
],
"links": [
[
"huff",
"huff"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete, colloquial) to huff (to smoke a pipe)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ciągnąć"
},
{
"word": "palić"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Eastern Lublin Polish",
"Kuyavian Polish",
"Polish intransitive verbs",
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to milk (to give milk)"
],
"links": [
[
"milk",
"milk"
]
],
"qualifier": "obsolete or Kuyavia; Eastern Lublin; obsolete or Kuyavia; Eastern Lublin",
"raw_glosses": [
"(intransitive, obsolete or Kuyavia, Ruszków, Eastern Lublin, Zamość, Hrubieszów, of a cow) to milk (to give milk)"
],
"raw_tags": [
"of a cow"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Eastern Lublin Polish",
"Kielce Polish",
"Kuyavian Polish",
"Northern Greater Poland Polish",
"Polish intransitive verbs",
"Polish terms with collocations",
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
13
]
],
"english": "to give blood",
"raw_tags": [
"Northern Greater Poland, Mąkoszyn; Kielce"
],
"tags": [
"collocation"
],
"text": "doić krwią",
"translation": "to give blood",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
13
]
],
"english": "to give blood",
"raw_tags": [
"Western Kraków"
],
"tags": [
"collocation"
],
"text": "krew/krwawo doić",
"translation": "to give blood",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to milk (to give milk)",
"to give"
],
"links": [
[
"milk",
"milk"
],
[
"give",
"give"
]
],
"qualifier": "obsolete or Kuyavia; Eastern Lublin; Northern Greater Poland; or a cow; Northern Greater Poland; or a cow",
"raw_glosses": [
"(intransitive, obsolete or Kuyavia, Ruszków, Eastern Lublin, Zamość, Hrubieszów, of a cow) to milk (to give milk)",
"(ambitransitive, Northern Greater Poland, Mąkoszyn, Kielce, or a cow) to give"
],
"raw_tags": [
"of a cow"
],
"tags": [
"ambitransitive",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"synonym of ciągnąć /pociągać"
],
"links": [
[
"ciągnąć",
"ciągnąć#Polish"
],
[
"pociągać",
"pociągać#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) synonym of ciągnąć /pociągać"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ciągnąć /pociągać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to let through water; to take in (to allow water to pass from one side of an object to the other)"
],
"links": [
[
"let through",
"let through"
],
[
"water",
"water"
],
[
"take in",
"take in"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to let through water; to take in (to allow water to pass from one side of an object to the other)"
],
"synonyms": [
{
"word": "przepuszczać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to suck milk"
],
"hypernyms": [
{
"word": "ssać"
}
],
"links": [
[
"suck",
"suck"
],
[
"milk",
"milk"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, Middle Polish) to suck milk"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to breastfeed"
],
"links": [
[
"breastfeed",
"breastfeed"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, Middle Polish) to breastfeed"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs",
"Polish terms with obsolete senses",
"Przemyśl Polish"
],
"glosses": [
"to be milked; to give milk"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"milk",
"milk"
],
[
"give",
"give"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, obsolete or Przemyśl, of a cow) to be milked; to give milk"
],
"raw_tags": [
"of a cow",
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs",
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"synonym of ciągnąć się, ciąnąć siebie nawzajem"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"ciągnąć się, ciąnąć siebie nawzajem",
"ciągnąć#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, obsolete) synonym of ciągnąć się, ciąnąć siebie nawzajem"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ciągnąć się"
},
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ciąnąć siebie nawzajem"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"obsolete",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɔ.it͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈdɔ.jit͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈdɔ.it͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɔ.jit͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "[ˈdɔ.jit͡ɕ]",
"note": "Kuyavia"
},
{
"ipa": "[ˈdɔ.jit͡ɕ]",
"note": "Northern Greater Poland"
},
{
"ipa": "[ˈdɔ.jit͡ɕ]",
"note": "Kielce"
},
{
"ipa": "[ˈdɔ.jit͡ɕ]",
"note": "Western Kraków"
},
{
"ipa": "[ˈdɔ.jit͡ɕ]",
"note": "Eastern Lublin"
},
{
"ipa": "[ˈdɔ.jit͡ɕ]",
"note": "Zagórze"
},
{
"rhymes": "-ɔit͡ɕ"
},
{
"rhymes": "-ɔjit͡ɕ"
}
],
"word": "doić"
}
Download raw JSONL data for doić meaning in All languages combined (38.6kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: hapax legomenon",
"path": [
"doić"
],
"section": "Old Polish",
"subsection": "verb",
"title": "doić",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: hapax legomenon",
"path": [
"doić"
],
"section": "Old Polish",
"subsection": "verb",
"title": "doić",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: transitive, colloquial or Zagórze, figuratively",
"path": [
"doić"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "doić",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: transitive, colloquial or Zagórze, figuratively",
"path": [
"doić"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "doić",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, obsolete or Kuyavia, Ruszków, Eastern Lublin, Zamość, Hrubieszów, of a cow",
"path": [
"doić"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "doić",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, obsolete or Kuyavia, Ruszków, Eastern Lublin, Zamość, Hrubieszów, of a cow",
"path": [
"doić"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "doić",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, obsolete or Kuyavia, Ruszków, Eastern Lublin, Zamość, Hrubieszów, of a cow",
"path": [
"doić"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "doić",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, obsolete or Kuyavia, Ruszków, Eastern Lublin, Zamość, Hrubieszów, of a cow",
"path": [
"doić"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "doić",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, obsolete or Kuyavia, Ruszków, Eastern Lublin, Zamość, Hrubieszów, of a cow",
"path": [
"doić"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "doić",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, obsolete or Kuyavia, Ruszków, Eastern Lublin, Zamość, Hrubieszów, of a cow",
"path": [
"doić"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "doić",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ambitransitive, Northern Greater Poland, Mąkoszyn, Kielce, or a cow",
"path": [
"doić"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "doić",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ambitransitive, Northern Greater Poland, Mąkoszyn, Kielce, or a cow",
"path": [
"doić"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "doić",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ambitransitive, Northern Greater Poland, Mąkoszyn, Kielce, or a cow",
"path": [
"doić"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "doić",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ambitransitive, Northern Greater Poland, Mąkoszyn, Kielce, or a cow",
"path": [
"doić"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "doić",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: reflexive with się, obsolete or Przemyśl, of a cow",
"path": [
"doić"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "doić",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: reflexive with się, obsolete or Przemyśl, of a cow",
"path": [
"doić"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "doić",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-09 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (e62056b and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.